sábado, 3 de marzo de 2012

Canción sobre las liebres. Песня про зайцев



В темно-синем лесу, где трепещут осины
Где с дубов-колдунов опадает листва
На поляне траву зайцы в полночь косили
И при этом напевали странные слова

А нам все равно, а нам все равно
Пусть боимся мы волка и сову
Дело есть у нас - в самый жуткий час
Мы волшебную косим трын-траву

А дубы-колдуны что-то шепчут в тумане
У поганых болот чьи-то тени встают
Косят зайцы траву, трын-траву на поляне
И от страха все быстрее песенку поют

А нам все равно, а нам все равно
Пусть боимся мы волка и сову
Дело есть у нас - в самый жуткий час
Мы волшебную косим трын-траву

А нам все равно, а нам все равно
Твердо верим мы в древнюю молву
Храбрым станет тот, кто три раза в год
В самый жуткий час косит трын-траву

А нам все равно, а нам все равно
Станем мы храбрей и отважней льва
Устоим сейчас в самый жуткий час
Все напасти нам будут трын-трава

А нам все равно, а нам все равно
Пусть боимся мы волка и сову
Дело есть у нас - в самый жуткий час
Мы волшебную косим трын-траву.

А нам все равно, а нам все равно,
Станем мы храбрей и отважней льва.
Устоим хоть раз в самый жуткий час -
Все напасти нам станут трын-трава.


LSD-2

Llevo 16 años va en la población y no he tenido la completa sensación/ satisfacción de penetrar en el trasunto orgánico de los vecinos aborígenes como hasta ahora.
¡Qué gran respeto tiene la gente a los que se visten con bata y se preocupan por la salú de los demás! Digo salú, no seguridad; porque no es lo mismo un termómetro que una porra dura
!Y qué buenas están las enfermeras con sus transparencias inmaculadinas! Todo un mundo de fantasía se abre ante mis ojos llenos de concupiscencia.
Por la alusión a Emilio "El moro" (en un comentario en la entrada Moska Cogonera)