sábado, 25 de enero de 2014

Música Persa


Con el tiempo. Leo Ferré


Con el tiempo…
Con el tiempo, todo desaparece
Olvidas la cara y olvidas la voz
Cuando el corazón ya no late, no hay que seguir buscando, mejor dejarlo, mejor así
Con el tiempo…
Con el tiempo, todo desaparece
A quien adorabas, a quien buscabas en la lluvia
A quien intuías tras cada mirada
Entre palabras, entre líneas y bajo el embozo
De una promesa empolvada que va a correr su noche
Con el tiempo todo se desvanece
Con el tiempo…
Con el tiempo, todo desaparece
Hasta los mejores recuerdos resultan desagradables
En las lonjas hurgas en los puestos de la muerte
El sábado noche cuando el cariño se esfuma poco a poco
Con el tiempo…
Con el tiempo, todo desaparece
En quien confiabas, por un quíteme allá esas pajas
A quien le dabas aliento y joyas
Por quien hubieses vendido tu alma por unas monedas
Ante quien te arrastrabas como se arrastran los perros
Con el tiempo, todo desaparece
Con el tiempo…
Con el tiempo, todo desaparece
Olvidamos las pasiones y olvidamos las voces
Que te decían palabras suaves de gente sencilla 
No vuelvas demasiado tarde, y sobre todo no cojas frío
Con el tiempo…
Con el tiempo, todo desaparece
Y te sientes abatido como un caballo agotado
Y te sientes aterido en una cama ajena
Y quizá te sientes triste pero tranquilo
Y te sientes despojado por el tiempo perdido
Entonces, no hay duda, con el tiempo dejaste de amar 

Traducción de Víctor Pérez