martes, 19 de febrero de 2013

pelegrino

Fte. la palabra del día
Peregrino (en relidad)
Aparece por primera vez en nuestra lengua en los poemas de Berceo, en la primera mitad del siglo XIII, para denominar a los cristianos que viajaban a Roma o a Palestina para visitar los lugares sagrados, a veces como castigo autoimpuesto para pagar determinados pecados y otras veces para cumplir penas canónicas. De estos peregrinos surgirá posteriormente la idea de las Cruzadas, enviadas para reconquistar los lugares que los cristianos consideraban sagrados y que estaban en poder de pueblos de otras religiones.

El vocablo se originó en el latín, mediante la contracción de per- 'a través' y ager 'tierra', 'campo', que dio lugar al adjetivo pereger 'viajero' y al adverbio peregre 'en el extranjero', el cual, a su vez, derivó a peregrinus 'extranjero' y peregrinatio 'viaje al exterior'. Al mismo tiempo que se incorporaba al español como peregrino, peregrinus pasó al francés como peligrim, que evolucionó hacia el moderno pélerin, y al inglés, primero como pilegrim y, actualmente, pilgrim.

Fte: La palabra del día

jueves, 14 de febrero de 2013

Gracias a Loam


Hay una contradicción insalvable entre "obedecer" y "comprender"; sólo se comprende cuando se deja de obedecer, sólo se obedece cuando no se comprende.
-José Luís Pardo.

La levedad para mí se asocia con la precisión y la determinación, no con la vaguedad y el abandonarse al azar… tenemos que ser ligeros como el pájaro, no como la pluma.
-Paul Valéry

Y es el caso que las leyes se mantienen vigentes no porque sean justas, sino porque son leyes. Es el fundamento místico de su autoridad; no tienen otro.
-Montaigne