viernes, 10 de julio de 2015

Del Tejero a la Tejea...

... y del fuego a la nevera



Quiero pensar que ya no eres nadie,
pero qué gano con eso
viendo el anochecer.
Pensar que puedo olvidar que eres alguien,
pero no soy así:
tengo el vicio inquieto de recordar,
recordar de forma apacible y amena.

Quiero pensar que puedes ser alguien
y que puedo vivir sin recordar, 
vivir sin deleitarme
con la nívea mañana
Pero entonces no sería yo:
sería otra persona triste quien te recordara.

Quiero pensar, si, que somos alguien,
que a veces somos muchos 
y un todo que nos completa.
Una persona, como dijo el poeta
portugués del mismo nombre.

Quiero pensar que somos buques
en la noche calma. 
-Buques que pasan uno por el otro 
en la noche-
Una noche en la Tejea de luna menguada

09.07.15

martes, 7 de julio de 2015

La topera de Béjar

Los Topos. Jesús Torbado y Manu Leguineche. Círculo de Lectores,1977.
        Capítulo 15. La Topera de Béjar

Cuando la guerra, la nuestra, muchos tuvieron que esconderse. Con fundadas razones.
En el curso de una visita a la industrial ciudad con motivo de la presentación del libro "El carril de paja" en Bizarte en agosto de 2014 a cargo del amigo Fulgencio Sánchez Martín, oímos hablar de forma verídica de esta historia. La casa donde se escondía existe, su recuerdo también.
Espero que no nos tengamos que volver a esconder con la "ley mordaza" entrada en vigor el pasado 1 de julio.
        ¡Se podían haber esperado al 18 de julio, glorioso día del alzamiento!



GEOTROPIA: El experimento heleno, y a lo que viene, también ibero

GEOTROPIA: El experimento heleno, y a lo que viene, también ibero

martes, 30 de junio de 2015

Sakaliaetsa !! закалейtcya !! (A templarse!!)


Te reconozco en la espesura del silencio
por todo lo que tuvimos que andar,
Te reconozco en la certeza que ahora me lleva,
(la que tu conociste)
y hacía posible el milagro de amar

Ay! Cómo hecho de menos esa ternura tan tuya,
tan poderosa y suficiente, tan clara!
Te reconozco en ese cariño que me diste
y devolvía castigado con mis esperas aciagas

Soy más completo y terrestre
y te reconozco por todo lo que no supe quererme
y del mismo modo, quererte.
Si. Te reconozco en mí,
en ese confín impenetrable
donde sólo tu habitas y emerges
como una sombra luminosa de paz.


30.06.15

domingo, 28 de junio de 2015

Не горюй. No te quejes. Danelia, 1968


Un joven médico regresa a su tierra en el Cáucaso... una sucesión de escenas cómicas y folkóricas de la Georgia rural
Para ver la peli entera en versión original:
http://kino-ussr.ru/main/931-ne-goryuy-1968.html

Cariño mío. Юрий Визбор - Милая моя


Всем нашим встречам разлуки, увы, суждены.
Тих и печален ручей у янтарной сосны.
Пеплом несмелым подернулись угли костра.
Вот и окончено все, расставаться пора.

Припев:
Милая моя, солнышко лесное,
Где, в каких краях встретишься со мною?

Крылья сложили палатки - их кончен полет,
Крылья расправил искатель разлук - самолет.
И потихонечку пятится трап от крыла...
Вот уж, действительно, пропасть меж нами легла.

Припев:
Милая моя, солнышко лесное,
Где, в каких краях встретишься со мною?

Не утешайте меня - мне слова не нужны.
Мне б разыскать тот ручей у янтарной сосны.
Вдруг сквозь туман там краснеет кусочек огня,
Вдруг у огня ожидают, представьте, меня.

Припев:
Милая моя, солнышко лесное,
Где, в каких краях встретишься со мною?

lunes, 22 de junio de 2015

Los caminos de la tarde se hacen uno con la noche...

Los caminos de la tarde
se hacen uno con la noche
por él he de ir a ti,
amor que tanto te escondes

JR Jimenez



Yo que tiritaba de frió
mojado por todas las lluvias
de todos los niños pobres
y de todos los mendigos
y tú, volcán de miel

Yo que estaba solo al fin
en medio de tanta gente
buscándote, buscándote.
Y tú, como un bosque lleno de pájaros

Llévame oculto en tu pelo,
llévame en tu cabello,
llévame junto a tus senos,
llévame.

Repósame en tus colinas amorosas,
llámame a tu fuente
dónde el placer es húmedo
y corre gacela blanca.

Tu que conoces mi cuerpo
por todos los caminos dulces
trazados con tus dedos
y con tu boca.

Lumbre mis ojos
cansados de luchar con la niebla,
heridos mis pies de tanto caer,
de tanto caer,
comeré sonrisas de tu árbol.

Amancio Prada

jueves, 11 de junio de 2015

Neorrural prima hora


Creía en un mundo desprendido, capaz de ofrecer un modelo alternativo al impulso suicida del capitalismo ibérico que había vaciado de población y cultura amplios territorios del interior

jueves, 4 de junio de 2015

για την κόρη μου



No te engañes
No hay ningún destino que se cumpla solo
Y, no lo olvides, solo la certeza de amar
es el camino seguro
Todavía no me has escuchado
que la vida no está hecha sólo de ti
Te lo dice quien cada día ha de soportarse a sí mismo
como una penalidad más
Quien por conocerse se teme y sabe que se equivoca
Quien, si te habla de este modo, no es por ser quien es,
es porque sabe que lo tienes todo para vivir en ti
y para contigo ser feliz
Sentado en un banco pétreo
te hablo esta tarde para cuando ya no me oigas
Y desde tu conciencia bien limpia
te imploro y te digo que
                 me perdones

21.01.2014