martes, 6 de octubre de 2015

Gurdjieff

Este hombre de penetrante mirada partió de Kars hace mucho tiempo. Era armenio y fundó una escuela gnóstica siguiendo sus pasos...
Están en "Relatos de Belzebú a su hijo" y en "Encuentros con hombres notables"
Él ciertamente fue un hombre notable. Y no diré mas porque todo se aprende.
Quien quiera saber debe BUSCAR

El sarao de Decazville

Después del amanecer
En Decazeville, la villa del conde Decaz, amanece paseando. Muy pocos son los que pasean por sus calles oscuras. Algunos no obstante amanecimos nadando en la golfería. Los mayores del sarao se fueron marchando, pero aguantaron con bastante dignidad hasta la madrugada. Es por la estirpe de mineros emigrantes que corre por sus venas.
Es metafórico lo de nadar, el alcohol nos hacía flotar y superar la noche. Dos gitanos y este payo. Un tercer gitano, el de la guitarra, decía que nones, que seguía con el güisquito: que el agua tan de mañana le podía sentar mu mal. " Si el agua estropea los caminos, que no hará con los intestinos"
Se quedó con la guitarra tan pancho, que no es mala compañía.

Los gitanos de Marsella eran más valientes. El Cristo Cortés y el Pedro Carmona (?) qué grandes voces estos cantaores y que gracia se gastan los jodíos con su acento francocalé.
Y yo digo: ¡¡Viva la sangre de esta raza singular!! Pedro, con gorra de baseball y deportivos, parecía un rapero. Cristo más sereno y adusto, vestía de negro. No le pregunto si está de luto por algún pariente pero si me atrevo a decirle que le habían "crucificao" con este nombre, que sólo lo conocía en Grecia, que es Jristos. Claro que allí se extrañan de nuestros Jesuses. 
Me dijo que era el noveno de nueve hermanos, casi todos artistas, que su padre tenía 90 años y que no hubo más hermanos porque a su madre se le acabó el carbón...

Al poco, tout suite, una vez se marcharon zurraos a sus aposentos, me pasé por la boulangerie de enfrente de la iglesia, donde està el memorial a los caìdos por la Francia, buscando el pan, los bollos calentitos y el café monodosis noissete que me supo a gloria. Espabilao de la velada en vela, retorné al escenario del guateque -la sede de la asociaci'on- recogì el coche y puse rumbo a mi pueblo del plateau. Aunque no coroné cual era mi propósito, me fui màs contento que unas castañuelas.

Hubo rumbas, sevillanas, coplas, asturianadas y bailes sueltos y agarraos... Propuse una velada con gaita y tamboril, pero me parece que va a ser que no.
¡Donde esté el flamenco... que se quite to¡ Viva Rafael Farina

La Claire tiene arte, ya lo creo
Lo más emotivo fue cuando cantamos a coro El pozo María Luisa,

Salida al escenario de los artistas para recoger los aplausos del público que llenó la sala "Ives Roques" de Decazeville. De izda a dcha: Claire, Marina, Pedro, Cristo, (el otro gitano, al toque) y Joséle el asturiano, bailaor.

Fotos cortesía de Jean Vaz
Tendríamos que hablar desde luego largo y tendido de la larga emigración española ligada al movimiento obrero y la tradición minera de esta cuenca del Aveyron, pero lo dejaremos para otro momento. Tan solo unos apuntes.
Decazeville es una villa que nació por y para la explotación del carbón en el siglo XIX, Unas cinco o seis generaciones calculo, de las cuales las cuatro últimas con españoles.

Pintura de Claude. Su padre y los demàs no estàn de broma
Angel "Toto" García. Líder minero cuando la huelga del 63. Murío hace un par de años. Era como un castillo. Me han dicho que se puso pendientes canalla de viejo. Muy respetado. Esta foto es de la necrológica del diario La Depêche

Sede de la asociación, en Decazeville. Cojonuda
 Los siguientes textos son de Jean Vaz. En ellos explica todo muy bien: 1, 2 y 3
1
2
3. para lo que falta del último párrafo

Bassin de Lagaretones Suite


Quelle bonne journée nous avons passé!!!

lunes, 5 de octubre de 2015

Criptovocación

A los chicos que no volvieron
Igual que el cura gay se destapa en el Vaticano -¡¡¡ Óle sus polacos cojones!!!- así pasa con otras vocaciones y condiciones íntimas del personal no docente.
En realidad, nadie sabe cuándo, dónde ni por qué va a salir del armario.
-Se revela o se rebela?
-O las dos cosas, me quedo parado en la reflexión ortográfica.

El caso es que esto sucede en las mejores casas, por qué no iba a suceder en la vaticana casa, entre los muros que Pedro erigió para edificar la santa madre iglesia (la empresa más antigua del orbe) y, si puedes además dar el campanazo ¡¡mejor!!!

Todo el mundo informado de la épica colonización rusa del "Lejano Este" (en sentido cardinal, al contrario de lo que los yankis hacían, hacia el Oeste) O sea, todo el mundo informado, sabe quién era el magnífico Capitán Arséniev. Creo que ya he hablado de él en forma laudatoria cuando hablé de Dersu Uzalá, la película de Kurosawa, adorada por el narrador.

Bueno, pues vayamos al caso, que si no me voy por los cerros de Sajalin...
Hablábamos de la criptovocación en el título de la entrada y por ahí quiero seguir si no me tuerzo. Es esa vocación que uno en principio desconoce, descubre sin darse cuenta, o bien -el caso de la condición del cura, al parecer cura vocacional- conscientemente oculta por vergüenza o miedo al rechazo social.
El capitán Lucasyán al lado de aquél bondadoso geógrafo ruso es un indigno impostor, un "pícaro" reconocido por nuestra bizarra tradición literaria, igualito que el Enric Marco de Javier Cercas, pero éste en el terreno de la sección forestal de los "lager de la globalización"

Aunque pretenda ser su émulo y continuador epígono, el capitán Lucasyán no tiene ni la más remota instrucción militar; fue pacifista militante (pecadillos de juventud que oculta) y librose del patriótico servicio porque pudo declararse objetor de conciencia, cuando esto ya casi no hacía pupa en su tierra natal. 

Sin embargo, ha afirmado en su glorioso ridiculum, el "curriculum bellum" de la puta vida guerrera, que ha participado en mil batallas desconocidas.

Lo han creído porque nadie conoce la Historia y el relato era convincente y ameno.
Lo han creído porque con los ojitos seduce a las serpientes con pelo y todo el mundo quiere llevarse bien con los reptantes hirsutos.
Lo han creído porque es hábil para hablar "alaburnésica" (voz griega popular para hablar en una lengua incomprensible)... y nadie se molesta en comprender al otro, el que viene de fuera.
Lo han creído porque se orienta en la niebla y sabe leer el territorio con un rápido vistazo sin ser cazador.
Es mejor tener a un tipo gilipollas así, que puede hacer todo eso, aunque no dispare ni abata árbol alguno, siempre y cuando no confraternice demasiado con los bárbaros. 

-Márchate del barracón en cuanto puedas, que te haces bucovino!- Le dijo el capitán Charles de la Dordoña. Tardó en marcharse.

-No te vayas narrador, porque veo que te vas de nuevo ¡¡aguanta los caballos!!...- 

Bien, en eso estábamos, en que hay que entenderse con los "mercenarios indios" que trabajan para el Zar en el país d'Oc, la Occitania, otra marca de su extenso imperio, pero no acostarse ni mucho menos amancebarse con ellos, que luego te la juegan.

Es en estas circunstancias amatorias cuando Lucasyán descubre su críptica, y remota, vocación militar. Ya su abuelo, chusquero y conocido por "Francia" (que es un apellido, además de país), entregó algo de sangre por la patria y pilló no se sabe cuántas infecciones en la Cabila rifeña de Abd El-Krim, cuando el famoso desastre de Annual (1921) del que pudo volver a tiempo y así progeniar y engendrar tres varones vástagos, de los cuales uno padre suyo es, el único que no se militarizó.

Pero hay mas cosas dentro de la vocación militar que no es matar ni pegar tiros. El oficio militar se basa en un principio incuestionable que es la jerarquía de mando. Nadie discute esto, el ejército no funcionaría de otro modo.

Para bien mandar hay que ser bien mandado. 
Para ser bien mandado, buen mandador hay que ser.

Por tanto. Aunque defendamos la igualitaria naturaleza del hombre, es obvio que no todos tenemos las mismas condiciones y dones repartidos de forma desigual (menos mal que es así, si no todos querríamos ser toreros, bailaoras, estrellas de cine, futbolistas o princesas borbónicas... dejando así muchas profesiones subrepresentadas porque no tener glamur y la admiración deseada) Los dones son regalos y sólo se adquieren por naturaleza.

Ciertamente. Unos prefieren que les manden y que no les compliquen la vida con responsabilidades: que sea otro quien piense y tome las decisiones. El no se quemará nunca y podrá traicionar a su padre o a su hermano si hace falta si ve peligrar su culo. Estos no dan ningún problema al mando y pueden llegar a ser muy babosos.

Otros prefieren que no les manden en absoluto pero tampoco quieren mandar, lo rehuyen aunque tengan madera para hacerlo. Tienen aptitud pero se dedican a pensar por su cuenta y eso es jodido para el mando, porque pronto reconocerían las trampas del Zar en la misión, en todas las misiones. Dan problemas, son mercenarios anarquistas. No se sabe por donde van a salir. Sólo hay una solución para ganarse a estos y es que el mando mande bien, sea justo y cariñoso, y no les de la espalda nunca. Sin embargo te la juegan.

Seguramente hay más tipos intermedios, me he quedado con dos casos extremos.

El éxito de un equipo, y este destacamento lo es, reside en comprender estas relaciones dentro del grupo. No basta con mandar, hay que tener dotes para ello, demostrarlo a ser posible con naturalidad y sin imposturas. No ganarse enemistades ni envidias, aunque cosa difícil es.
Ganarse ante los ojos del mandado -sean de un tipo o de otro- el respeto, el cariño y la dignidad. Devolviéndoles, claro es, con la misma moneda.

El narrador es el Capitán Lucasyán.

jueves, 24 de septiembre de 2015

Sandwich man...


Sandwich man, Elegía 2004

Se mi dici che tu mi ami, non ci credo peró,
É un peccato se non mi ami, questo almeno lo so.
Sandwich man, sandwich man,
cartellone di cinema, che passeggia per la cittá
sandwich man,
Sono io, sono io, caricato di immagini
che mi dan le vertigini, sono io.
Sento la mia vita che sta diventando un film,
sí, ma l'ho giá visto e non mi piace questo film...
C'era musica e pianto e lui diceva: É colpa mia!
c'era sogno e possesso e lei diceva: É colpa tua!
Voglio, gli indiani, non voglio l'amor!
Ha parlato lui prima e adesso lei parla per due
io non sono una cima, forse síii, parole sue.
Voglio gli indiani, non voglio l'amor!!

Che peccato che non mi ami, che peccato peró,
stanno lé mani nelle mani, senza dire di no
parli tu, parlo io, trascinando per la cittá
le parole del cinema, parlo io.
parla tu,parla tu, tanto io mi nascondo qui,
in un sandwch della reclam, parlo io,
la domanda é rosso fuoco e la risposta é blu,
la domanda é rosso fuoco e la risposta é blu.

Sandwich man, 
sandwich man, 
sandwich man, 
sandwich maaaan, 
sandwich man...
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
(traducción a regañadientes, per me)

Si usted me dice que me ama, no lo creo, sin embargo
  es una pena que no me ame, esto al menos lo sé.
El hombre de los sandwich, el hombre de los sandwich,
  los carteles de películas que pasean por la ciudad.
El hombre del sandwich
soy yo, soy yo, cargado de imágenes
que no paran de marearme, ese soy yo!
Siento que mi vida se está convirtiendo en una jodida película,
sí! pero ya la he visto visto y no me gusta nada esta película ...
Había música y llantos y él decía: "No es culpa mía"
 yo muerto de sueño y ella le decía: "Es tu culpa"
¡Quiero películas de indios, no quiero el amor!

Le hablaba él primero y luego ella le hablaba por dos.
Yo no soy un lumbreras, a lo mejor sí, fueron sus palabras
¡Que quiero películas de indios, que no quiero el amor!

Qué lástima que no me ames, qué lástima, sin embargo
estamos mano sobre mano, y no voy a decir que no,
hablas tú, hablo yo, trajinando por la ciudad
Las palabras del cine, estoy hablando yo
hablas tú, hablas tú, tanto que me escondo aquí,
en un sandwich del anuncio, estoy hablando yo.
La petición es rojo fuego y la respuesta azul,
la petición es rojo fuego y la respuesta azul

El hombre de los sandwich,
el hombre de los sandwich
El hombre de los sandwich,
 el hombre de los sandwich.
El hombre de los sandwich

martes, 22 de septiembre de 2015

El nido del cartero*


Esta escena de la película homónima fue rodada en lo que se dice "un marco imcomparable" de la Sierra de Francia, de cuyo pueblo si quiero acordarme...
Aunque callo, por razones íntimas y personales.
La música de Hayden que nutre la escena acompaña mucho y por ello, al menos, le pego un paso de ópera a la cuestión, alterado para la ocasión:
      
Por una moza de fuera*
el cartero* está que se muere.
No diré cuál es su nombre,
que lo diga ella si quiere

Que luego se italianizó, sin alterar:

Pel dolce amor d'una bella
il buon Patricio si duole.
Io non diró il nome suo,
ch'esa il dica se lo vuole
 * (lo alterado per me)
La donna, por cierto, también se italianizó. Tiene gracia

domingo, 20 de septiembre de 2015

Павел en Champollion

Llevo una sem ana traba jando con mi destaca miento.
Trabajamos duro en la línea Godin-Capdenac la Gare, algo más de 20 kms, penetrando bosques de avellano, fresno, haya, arce, carpe y zonas de monte bajo... también prados y jardines y algún sembrado de maíz.
Creo que tendremos para más de un mes...
El domingo hemos librado y me he llevado a mi amigo Павел al museo de Champollion. Excepcional.
También se echó una amiga... y nos invitaron a los dos, en el museo y en el café, gracias a la amistad de Zoráh, que pronto se volverá a París.
Me presentó a su sobrina Hinde, de la que respeto su imagen

Amo a Champollion!!
Curiosa y atrevida. Foto de Lena @

Павел. Qué buen muchacho eres!

viernes, 18 de septiembre de 2015

Txoria txori, cantado rasgada y malamente




21/08/2015
     Duración 0: 58
Hegoak ebaki banizkio
nerea izango zen,
ez zuen aldegingo.
Hegoak ebaki banizkio
nerea izango zen,
ez zuen aldegingo. 

... Bainan, honela
ez zen gehiago txoria izango
Bainan, honela
ez zen gehiago txoria izango
eta nik...
txoria nuen maite
eta nik...
txoria nuen maite.

Hegoak ebaki banizkio
nerea izango zen,
ez zuen aldegingo.
Hegoak ebaki banizkio
nerea izango zen,
ez zuen aldegingo.

Bainan, honela
ez zen gehiago txoria izango
Bainan, honela
ez zen gehiago txoria izango
eta nik...
txoria nuen maite


Canal: GEOTROPIA
Categoría: Música
Subcategoría: Músicas del mundo y otras
Género: Otros géneros
Procedencia: España
Idioma: euskera
x

Comparte este audio en redes sociales

Enviar por e-mail

Llévate este audio a tu web o blog

Votar en un grupo

Canta cucu-n Bucovina


Geofonía bucovina

Canta cucu bata-l vina
De rasuna Bucovina

Canta cucu bata-l vina
De rasuna Bucovina

Canta cucu-n tru-n bradut
De rasuna Cernauti mai, mai
Canta cucu-n tru-n bradut
De rasuna Radauti mai, mai

Canta cucu sus pe casa
Toti feciori stau la masa mai, mai
Nici nu beau nici nu mananca
Dar sunt suparati si canta mai, mai

Canta toti de suparare
Ca au ordin de plecare mai, mai
Bucovina draga mea
Nu stiu de te-om mai vedea mai, mai

Bucovina plai cu flori
Unde sunt ai tai feciori? mai, mai
Bucovina plai cu flori
Unde sunt ai tai feciori? mai, mai

Au fost dusi in alta tara
Dar se-ntorc la primavara
Inapoi cand or veni
Tot pe tine te-or iubi mai, mai

Canta cucu-ntro gradina
Dup-anoastra Bucovina
Canta-n varful fagului
In Codrii Cosminului mai, mai

Canta cucu cu dor mult
Bucovina te-am pierdut

jueves, 17 de septiembre de 2015

Bukovina, Besaravía y la chica de Orán

Besaravia y Bukovina

Abriendo corte en monte de avellanos
Katalin besaravio
Aunque resuenen, son dos regiones europeas que nadie sabe dónde están.
¿Y dónde están? ¡Quién lo sabe y a quién le importa!
Allí donde los últimos imperios se jugaban el bacalao. Marcas marcadas. Tuya-mía, mía-tuya... Que si Viena, que si Moscú, que si Estambul. Ahora para tí, ahora para mí.
¡Ay, la Vieja Europa, herida de muerte otra vez! 
La Besaravia hoy está entre Ucrania y Moldavia. Zadnistria, para los rusos.
La Bukovina hoy, entre Ucrania y Rumania. Zakarpatia, idem. Búsquenlo y no me pregunten más.
¡Y qué jóvenes y apuestos son sus hombres! Gladiadores laborales en destacamentos mercenarios. 
Ahora duermen -oigo sus ronquidos eslavos- en el barracón del camping mientras esto escribo. Comen puré de maíz, lo hacen como gañanes... pero es que trabajan como bestias, abriendo el monte como nadie lo hace para que la electricidad bien llegue a nuestras casas.
¡Ay, íluso de mí, explotando de nuevo el complejo de Espartaco en el circo romano!
Ah, de esto habrá que abundar más; mientras tanto, busco tiernamente el calor en la barra del cafe "Champollion" en Figeac y sueño con el cariño amable de la hermosa chica de Orán que me sirve tan generosamente los vinos de Beaujolais (creo)

Zoráh, pour la nuit Le 5me.

Zoráh (igualmente mercenaria) mañana volveré a verte. ¡Á demain, mon amour!

Champollion, la place, elle méme, pour le matin
 Champollion, el padre de la egiptología, figeacano. descifró la piedra roseta.
Nota: ¡¡No es el calvo que se toma su café noisette!!