viernes, 30 de diciembre de 2011

El camino del retorno, eneninda jronia metá

Probabus stin Ameriki. Juan Mandalos 1919 Filadelfia. Con 42 años marcha a Amerika. Deja mujer y 4 hijos

Haciendo el camino en los años 50? Tíos de MM

su visnieta en los años 60 MM

Ioannis Mandalos, a la derecha, con la vestimenta nacional

Stavros apenanti stin Kolovata

Ioannis Mandalos retorna de su aventura americana, 5 0 6 años más tarde. Un hijo pequeño ha muerto. Volvió por este mismo camino en los años 20.


Elato. Arab to khorafi. En estas dolinas antes se cultivaban patatas


miércoles, 28 de diciembre de 2011

Βασιλικός, Albahaca


Βασιλικός, Ocimum mínimun, Albahaca fina
Grecia, agosto 2011

Es la planta que nos recibe en las casas de Grecia, cuidadosamente podada en esferas como ésta o en jardineras fijas. Hay varias especies, las más conocidas, la mayor de hoja grande y la fina de hoja menuda, considerada por muchos la de mejor aroma.

Albahaca y otros derivados de origen árabe es la denominación que recibe en todos los idiomas de la península Ibérica, pero en el resto de Europa su nombre es el griego Basílico, Real, planta regia.
Pero nombre tan pomposo ha de ser por su delicado y refrescante olor, el cuarto en discordia del verano griego, con el jazmín, la madreselva y el dondiego de noche, una americana adaptada a la solana mediterránea. Porque sus virtudes curativas son escasas. Levemente estimulante y digestiva, se  prepara fresca porque seca pierde.

La propiedad más estrambótica que se le atribuía era la de favorecer los partos difíciles: se ataba una ramita con raíz y todo en el muslo de la parturienta. ¡Cómo no iba a haber las tasas de mortandaz de madres y criaturas confiando en semejantes remedios! Claro que si la fé mueve montañas ¿porqué no va a mover fetos? ¡Ay!.

Sin embargo su capacidad de ahuyentar un poco a los insectos creo que tiene más visos de ser real, tal vez por el olor, y cuenta con más adeptos, yo entre ellos. Los griegos la cultivan por eso y por su olor, desde luego. Pero me han picado mosquitos en ausencia y en presencia de la planta. Somos falibles, salvo algún fantasma vaticano.
Mi amigo Pacho, tentador de melones y especialista en tomates, las planta entre tomatera y tomatera como insectífugo ¿se dice así? y le funciona.
Tiene cierto uso como condimento en la cocina popular, en Italia con los pestos sobremanera, con los guisos, el tomate, los aceites fragantes a la albahaca, etc.

Osmoterapia es la capacidad de curar por los olores. Aunque ya sólo fuera por su buen aroma sería real. No deben despreciarse por eso esas mínimas pero preciosas cualidades.

Salud y buen ánimo, compañeros, santos inocentes.

P.D. Marina, un poema de Odysseas Elitis, música de Theodorakis y la voz de María Faradouri.

Δώσε μου δυόσμο να μυρίσω
Λουίζα και βασιλικό...

Dame menta para oler
Luisa y albahaca...

(Dicen los dos primeros versos, uno de los pocos poemas griegos del que he podido memorizar alguna estrofa)

Υγεία!

 Ramiro.

lunes, 26 de diciembre de 2011

Copaso



Falta el verde


De un extremo al otro, del hielo al fuego, de España a Grecia, de la vida a la muerte. Ronco, oliendo a esencia de trementina y tomillo, aguarrás y monte, un saludo libertario:



¡¡Salud,  Υγεία!!


Ramiro

viernes, 23 de diciembre de 2011

Sauces


Sauce. El Güelmo. San Justo
León 2011


El sauce autóctono es el blanco, que se cría al lado de los ríos, lagunas y humedales, al borde mismo del agua y con frecuencia medio sumergido. Pero estos llorones se adaptaron divinamente hace muchos años a nuestros jardines, céspedes y arboledas civilizadas.
Y escaparon al control en ocasiones, no tanto sin embargo como otras especies foráneas introducidas bastante a lo loco.

Hubo un tiempo en que estuvieron tan de moda que parecían muy capaces de acabar con la poca atención que nuestros árboles de sombra merecían a los urbanistas y paisajistas del reino.
Hay que reconocerles una belleza más espectacular que la de los discretos sauces blancos. Y tienen esa aureola romántica Watteauniana con columpio o hacen pensar en la familia feliz, cobijada bajo su sombra, en un picnic con mantel de hilo sobre la hierba (los pobres de periódicos).

Pero los árboles son inocentes, como el invierno.

León 2011


¿Porqué el sauce en Geotermias?

En primer lugar porque es uno de los remedios tradicionales contra la hipertermia, la fiebre, sustituyendo incluso a la quina en el tratamiento de la malaria si bien su uso, la corteza sobre todo, como el de tantas plantas, ha desaparecido practicamente. Y es que le salió el peor competidor que pueda tener un remedio o medicamento: la aspirina.
Lo curioso es que el nombre de salicílico viene del sauce ya que fue de su corteza, rica en salicina, de donde se extrajo por vez primera.
Tiene también virtudes sedantes y antireumáticas, pero la otra que se le atribuye es la que nos interesaba hoy en esta etiqueta.

Calma la ansia y el fragor venéreo, diríamos remedando a los antiguos. Templa la calorina afrodisíaca y enfría los bajos humos, ¿los humos bajos?, vale.

No me extraña que se dejara de usar, si no bastaba con la inquisición y el gran camarillón ecuménico, como dice don Ramón el de Vilanova, encima pócimas antieróticas populares.

¿Si nos quitan eso y el morapio, qué nos queda?

Salut y força al canut. Mucho calor.

Barbarómiros.

miércoles, 21 de diciembre de 2011

En el calabozo con calabozo


Psiquedelia infernal
León, otoño 2011


Paz, hermano. De mano.

Contesto a tu atenta del 20 de los corrientes, dios mediante.

Está bien eso de Chumbarba, chumbera y barba. Porque eres algo Brusko, ríspido y pinchudo. A mí me gusta mucho Arrayán como le llaman por el sur, palabra mora. Pero reconozco que es más onomatopéyica Rusko, y lo es mucho porque arrayán tiene dos erres y rayan. Y la vuestra más graciosa, no la conocía.

Hombre ya sé que el tiempo no es el infierno, ¡peleonín!, ya digo que el infierno es la realidad que soportamos. Pero no era ni chiste sólo un salto de letras. Es el transporte o metáfora, siempre. Repito algo que hice en una calamitosa exposición invernal en la época de la llamada 2ª Guerra del Golfo (de los golfos...).
Los muy finolis pronunciaban la v como una f suave, Grrraznar y señora entre ellos. Nosotros matamos fino fino. Por botellas.

Pero aprovechando el tirón del infierno voy a darte candela, si te dejas, ya que me maltratas maleyéndome, ¡porque andas con la picha fuera como una moto y no te paras!. Y eso que vives o trabayas en un Paraíso según tu relato. Si no imaginara cómo es pensaría que no falta nada para una escena bucólica con flautín pastoril, pífano y coro de calabozos.
Las almas de los bienaventurados no levitan, se reúnen en torno a una fogata para darse calor, se frotan las manos y miran cómo los humanos nos helamos en un invierno perpetuo.
Pero ésa es lírica Olímpica. En fin, que comprendo también que estás transportista o metafórico como yo. Algunos dicen que el infierno está helado.

¿Qué ye eso de que el infierno está en nosotros? ¡Ahí sí que hay tela! Hay otros mundos pero están en ti. Sobre lo interior y lo exterior todavía no se terminó de debatir. Como del bien y el mal.
La síntesis que significa el materialismo para resolver el problema de los contrarios existe en el plano teórico, apenas lo conocemos y las intuiciones personales no son suficientes. A menos que te me hayas vuelto budista de golpe o maniqueo de libro. Que siempre sería mejor que cristiano pero que no nos sacaría del catecismo o de la fe.

La poesía, el arte, el marxismo o la ciencia creo que intentan lo mismo por distintas vías.


Rojo putero -3
Otro infierno

Lo de los calabozos tiene su coña también, porque tú hablas con segundas -acepciones- pero no se te escapa la primera. Me gusta esa aplicación de la palabra menos frecuente. Este rollo me ha hecho cambiar el título de la entrada que iba a ser Arrayán invernal, infernal en primera instancia.

Pero yo, antes que nada quería un rojo violento que diera calor, cuestión de magia simpática: si lo miras durante un rato fijamente entras en calor, con calma, ya noto un rubor en las mejillas, como delante de una hoguera..., ¡el infierno está en mí, colega!.

Muy guapa la música, ¡lástima no poder oírte al chiflu!.

¡Anarquía y un polvete cada día! (los que puedan).

Salud y calor.

Skylorómiros Mavropradakos.
.

martes, 20 de diciembre de 2011

Del Santo Padre al gran Mijail

Mijail Sergueivich Gorbachov
El Santo Padre se fue de la lengua y eso que es infalible, pero Benedicto fue antes Ratzinger de nombre José. P.P. pepe, padre putativo de Jesús, y aclara el sentido cabal de sus palabras sacadas del contexto histórico en el que el Vaticano se halla varado.
Recibe a un cónclave de diplomáticos islámicos invitados en Castelgandolfo, residencia veraniega como todo el mundo sabe del sumo pontífice. Allí todavía es verano porque la iglesia está exenta de IVA. 
¿Y eso qué tiene que ver con la estación del año? 
-Nada, aunque sí con la campaña navideña del Corte Inglés, presto a sacudir todos los géneros del consumo popular ante la celebración eterna del amor y de los buenos deseos cuando el año muere. ¡Corre Corte Inglés antes de que el IVA se lance imparable por la cuesta de enero rajoyniana, montiana, papademiana, etc.

Hay que preparar el diálogo escatológico de la verdad y quién mejor que el sucesor de Pedro, Butros para los coptos, ya que Obama está descafeinado. El sabe que no se enfrenta a la reelección como otros. Otros vitalicios decorativos se hundirán con cualquier Urdangarín. El fenómeno ZP no se repetirá: esa unión de corazones...Sin embargo Benedicto es otra cosa, su alianza es con Dios. Sabe que tiene una gran oportunidad para la paz, la paz de los indignados, del manifestante que dice “The Times” como personaje del año.The protester.
Una oportunidad, una, igual que tuvo su predecesor polaco, que descongeló el hielo que nos separaba con la Europa del Este. Ahora todos somos la triste, la exhausta Europa, pero cuando Karol había un tipo honesto, increíble y osado que quiso adelantarse por igual a las debacles sucesivas del comunismo y del capitalismo. No bebía, tampoco comulgaba. Un tipo que realmente miraba por el mundo, un estadista vamos: un tal Mijail Corbacho, el Dersu Uzala del Kremlin, que surgió de la nada en un pueblo del Cáucaso llamado Stravropol, o sea y esto es rebelador, en la ciudad de la encrucijada.
Quiero demostrar, probablemente sin éxito, que una autoridad moral, a ser posible con mando en plaza, tiene en su mano la posibilidad de aportar grandes servicios a la Humanidad y esos servicios exigen que haya gente de altura en el mundo, cosa que hoy indudablemente falta y que echaremos mucho de menos en 2012.

¿La alianza del amor es posible?
No es fácil porque el mundo es un cubo de agravios e injusticias, dominado por gente sin escrúpulos. Como no están por arreglar nada lo único que pueden hacer es empeorar las cosas, engañarnos once again.  Sólo nos cabe esperar nuevas guerras preventivas. Ahora que se van de Irak, sólo tienen que cambiar una letra en sus informes manipulados -será barato- y es la última: la k por la n. Mu fácil.
Las alianzas se fundamentan en una comunidad de intereses, intereses comunes y compartidos que ayudan a encontrar soluciones en el mundo de hoy. ¡Casi nada! Ni siquiera han sido capaces de llegar a un mínimo compromiso en la reciente cumbre climática de Durvan (pasada por los medios de tapadillo ante las urgencias de la economía). Los intereses, lógicamente, son suicidas. El club Bilderberg lo sabe y creemos que le gusta, apurando el banquete hasta el postre.
Informes secretos, ya no tanto, de las dieciséis (16) agencias antaño dispersas de inteligencia estadounidenses reconocen lo que todo el mundo sabe, que estamos ante un callejón sin salida, que la medicina que se aplica al enfermo empeora la salud del enfermo.
El sistema económico es insostenible… ¿Por dónde empezará la quiebra, será una guerra como otras veces? La fragilidad del sistema mundial es ya una realidad, mucho mayor que cuando el mundo no era tan globalizado. Por ejemplo, en los tiempos del gran Mijail. A él va dedicada esta copla soviética.

Todo lo que nos decían del comunismo era mentira…
Pero todo lo que nos contaban del capitalismo era verdad

Nueva Vida y Hasta siempre Comandante

Querido hermano!
El infierno está dentro, te lo digo porque lo sé. No es el tiempo. El tiempo no sabe que los hombres lo cuentan (es de algún poeta, no recuerdo cuál)
El bosque trémulo cada mañana saluda nuestra llegada y de forma generosa aporta el calor que necesitamos, que necesita.
Новая жизнь разбежалась весенним ручьем,
La nueva vida rompe a correr como un arroyo de primavera
Новая жизнь разлилась по ларькам, по вокзалам.
La nueva vida se vierte y derrama por las estaciones de tren
Новая жизнь посидим, помолчим ни о чем,
Con la nueva vida nos sentaremos en silencio sin saber por qué
Новая жизнь никогда не дается даром...
La nueva vida nunca se ha dado en vano...
Юрий Шевчукю. "Новая жизнь" La nueva vida (traducción apócrifa)

La Nueva Vida Nunca se ha dado en Vano. DDT

El cochino jabalí ha estado retozando en la charca, luego perseguido y abatido por el cazador impávido. 
En el descanso toco una tonada, está orballando, las pavesas pululan...
Hasta siempre comandante, en la versión de Jan Garbarek
Los compañeros del monte ríen con el flautista, perdonan su falta de pericia con el calabozo
Los echaré de menos, sus eruptos, sus risas, sus pedos... (perdón por la licencia)

Salú y anarquía
S novim godom
Kalo jristugenna

domingo, 18 de diciembre de 2011

Por las calles de Atenas, por los urriles del castañar...


Las calles de Atenas me esperan todavía. ¿Me esperan?
Pou to kseri?
Apopse thelo na piw. S´aresi avto to tragudia?


Tora eimae o voscos, hazovoscos. Doulevw sta vouna. Kathe proi, proi, Monte Castañar Gallegos. Kazarizoume me to calabozo kai anavoume fotia, parecemos carboneros. Kalo doulia!!
"Ruralproletariat" kai otan girizoume sto spiti mas, tragoudame, como los 7 enanitos. ¡Ni una puta blancanieves! milousame apo ta sej, agrio sej, kai piume krasi pitarra

a las 8
Paco "el títi" mi compañero de tajo
El titi se merece una entrada, que le haré otro día. Hoy diré solo que al rusco Ruscus aculeatus, le llama "chumbarba" Voz vernácula. Él esta con ganas de llamarme así, Chumbarba. Me gusta.

Ruscus aculeatus
 

sábado, 17 de diciembre de 2011

Infierno



Asturias 2011

Este es el panorama del tiempo, de hecho ésas cuatro hojas desaparecieron con el viento de estos días, que casi llegaron a alcanzar los 200 kilómetros por hora. Y el que no es atmosférico pasa como un vendaval. ¿O fue ayer?...

Por eso no habrá más. No sé que ha sido del gran Lucas, si seguirá en Hervás o andará ya pateando "stous dromous tis Athinas", por las calles de Atenas,  como canta Kylaidonis.

Quise colocar otra foto de mucho color rojo, para que nos diera la lumbre que nos falta, pero no nos engañemos, ésta es la realidad, mejor dicho, es aún más gris.

Yo sólo quería desearos salud y calor humano y no el del infierno, en el que ya estamos.

Sirva como despedida del año y bienvenida, pese a todo, al que llega.

Ramiro.