Geopoesía 16. Glosas del camino

Glosas del Camino  

1

Santo camino quien lo carga 

de buena mañana andando

Divino camino

con un cacho de pan

que canta

Un buen trago vino falta

Tente ahora pelegrín, 

no corras,
Descansa

2
No escondas, no,
tu rostro pelegrino,
no le robas al mundo 
un bien precioso
Mira que es bien ajeno
la hermosura que portas,

Anda

3*
Le Corán est faite pour etre chanté
La Thora est faite pour etre scrutée
L'Evangelio pour etre incarné...
et  Le Bouddha?
En sa douce vacuité,
Il est une attente qui n'attend pas

22/11/15. Santa Cecilia en la Abadía de Sainte-Foy

*Extraído de un escrito recogido en la biblioteca de la abadía de Conques, Francia

Geopoesía 15. Compañero reconocido en mí

Luisito, de Bretún

Tierras Altas 2

Compañero reconocido en mí

He barrido mi pasado,

arrojado su lastre al mar.

No he dejado títere con cabeza,

me he quedado en paz.

Ahora siento el cielo mas ligero

cuando por la antigua senda voy.

Voy andando por Vacirbe,

por Garranzo andando voy.

Voy andando por Yanguas

con una vara de acebo voy.

Parece que me lleva volando,

caminar podría sin parar.

Unos tramos voy cantando,

otros no paro de cavilar.

Siento a mi terco compañero,

por la reconocida senda andar.

Voy zaleando yeguas yangüesas, 

exangües

21.07.15

"Por una moza del barrio, yangües está que se muere.

No diré cuál es su nombre, que lo diga ella si quiere"

Popular

Geopoesía 14. Cáucaso (traducción apócrifa del poema de Lermontov)

Alrededores de Kislovodsk, al fondo el monte Elbrus (5.621m). Souvenir du Caucase, 1909

Cáucaso

¡Cáucaso, Tierra lejana!
¡Hogar de tanta libertad!
pero hoy te hallas lleno de desgracias
y ensangrentado por la guerra.

Puede que hasta las cuevas y las cumbres
cubiertas por salvajes tinieblas
escuchen también el grito de las pasiones,
el eco de la gloria, del oro y las cadenas.

No. No esperes que el pasado
vuelva a tu patria, Cherkes.
Mira cómo la libertad muere
en la tierra que tanto amabas

(trad. propia, libérrima)

Кавказу

Кавказ! далекая страна!
Жилище вольности простой!
И ты несчастьями полна
И окровавлена войной!..

Ужель пещеры и скалы
Под дикой пеленою мглы
Услышат также крик страстен,
Звон славы, злата и цепей?..

Нет! прошлых лет не ожидай,
Черкес, в отечество свое:
Свободе прежде милый край
Приметно гибнет для нее.

 M. Lермонтов  (1830)

Geopoesía 13. Ruido del tiempo

Ruido del tiempo 

Somos ruido del tiempo
que juntos pasamos
Ecos esparcidos

como retales sordos
entre rincones azules

Somos reflejos de un amor viejo
que brotó sin nombre
en noches luminosas
como piedras fundidas
entre arroyos y zumbidos

Somos aventura viajera
que no acabamos de partir
animales heridos
que luchan en silencio
contra toda esperanza

Geopoesía 12. Umbral de la idiotez

 UMBRAL  DE  LA   MADUREZ

Recuerda, camarada, aquellos días que nos están envejeciendo,

aquellos que han anticipado nuestra desalentada prudencia.

No llores, no maldigas, no te vuelvas airado contra tu corazón.

No era ciertamente la vida lo que se te ha escapado de las manos

como el agua, como el aire o como el fuego

dejándote en cenizas.

Era menos y más que la vida

era el resol de eternidad que sólo al joven le es dado entrever,

porque sólo él sabe que el tiempo es corto y el espacio pobre

cuando su corazón ha creado otro reino distinto.

Dionisio Ridruejo, 1944. Esto lo escribió cuando pasó los 30 años, al pasar los 50 el umbral de la madurez se convierte de forma incorregible en el umbral de la idiotez, ya nada puedes hacer para cambiarlo.

Geopoesía 11. Justo castigo o pechada

Esta imagen costó 100 euros y 3 puntos de sutura

Justo Castigo

El nudo de Buenos Aires

es territorio comanche

Allí se juntan caminos 

que vienen de Portugal

van a Doñinos

a Sevilla a Valladolid,

a Salamanca por Tejares. 

Trayendo su ruta platense

viene usted ufano con el carro

desdeña la ciudad del Tormes

para poder visitar a Lazaro

Se encuentra con gorda rotonda,

que es curva repentina,

reduce rápido para sortearla

pero esta curva se echa encima

El carromato no tiene cintura,

en mala hora ponerse a bailar

Ay, barrio de Buenos Aires

que le pone las tripas al aire!

A esto viene otra gorda civil,

orden quiere imponer

en salón de baile improvisado. 

Grande y largo espectáculo habemos,

consecuencias del mal paso.

Ay, Buenos Aires querido
a veces de malos aires!

Se corta la milonga de los danzantes, 

ya nadie puede bailar contigo

este tango sin postigo.

Al final llega un zagalillo

que solo rumba bailar sabe,

con arrojo y escaso donaire

se apresta a retratar 

las vergüenzas del caído danzante. 

Justo castigo encuentra

por su ocioso atrevimiento, 

Y es pechada que bien vale 

el precio de esta undeodécima entrada.

Pechada y castigo

Geopoesía 10. Tránsito

Tránsito

Una tarde de marzo
padre murió
dejó de respirar
tembló
aunque resistía como un bravo
sabía que la muerte
avanzaba con paso firme

Esa tarde 

cuando padre murió 

el camino leve apuró 

con gran curiosidad

avanzó 

por el tramo final 

encontró a otros agotados 

todos sonreían

Ya no quiero esperar más
puedo ahora sentir el peso
de la ausencia
del dolor y de la risa
como cuando
por todas las huertas
alegría repartías

Puedo ahora recordar
dejando a un lado la amargura
que penetró 

como cizaña en la carne
todas las distintas razones del tiempo
mostradas al momento

Una lástima es
que el alma no enmohezca
que no llegue al oído ningún susurro
acaso un poco más tarde
una tarde de marzo
padre

17/11/17

Vida de perros, ropa perdida

ΧΑΜΕΝΟ ΡΟΥΧΟ -ΣΩΚΡΑΤΗΣ ΜΑΛΑΜΑΣ

Prenda perdida, de Málamas

Τον πρώτο χρόνο ήμουνα
άγιο παιδί στρωμένο
το δεύτερο με γέλασε
μια πλάνα αγκαλιά.

Τον τρίτο ξημερώθηκα
σε άγνωστα κρεβάτια
τον τέταρτο τους φίλους μου
αποχαιρέτησα.

Στην κολυμπήθρα ρίξανε
νερό αλκοολούχο
και τ' όνομα που μού 'δωσαν
ήταν χαμένο ρούχο (BIS)2

Το πρώτο ψέμα το 'βγαλα
σαν πέτρα απ' τα νεφρά μου
το δεύτερο σαν κέρασμα
ποτήρι δροσερό.
Το τρίτο σαν της άνοιξης
το πρώτο αεράκι
στο τέταρτο κοιτάχτηκα
δεν ήμουν πια εγώ.
 (bis)
Την πρώτη αγάπη πού 'ζησα
παντοτινή την είπα
η δεύτερη μου κόστισε
λιγότερα φιλιά.
Η τρίτη ήρθε με χαρά
διπλή χαρά που φεύγει
στην τέταρτη να θυμηθώ
να σβήσω τη φωτιά.
 (bis)

Geopoesia 9. En realidad Padre 3

Grullas de Cabezaolí 13/11/17

La memoria agoniza

Sin duda 

agoniza la memoria.
Ese lugar antiguo

entrañable se enzarza,

las flores no brotan

ni volverán a brotar,

los cimientos se destruyen,

Ejido de Villar de Plasencia

nada nuevo se yergue

ni se yerguerá.

No esperes mas nada de mí

  ni de ese lugar inerte

que abandonaste.
Allí quemaste del todo

tus naves precarias,

donde la memoria 
mucho gustaba 
de pacer y calentarse

Geotropia 8. En realidad Padre 5

Escombrera afectuosa de Morille

Escombros de una vida

Aparecen escombros de una vida

en el descampado invernal:

evidente fruto del desatino

y la vorágine del tiempo

Insolentes manos que fueron tendidas

se amustian como puños

esparcidos juguetes rotos

electrodomésticos fallidos

sonrisas tristes airadas por luz matinal

Desobedientes las palabras ajadas

no quieren venir a la puerta sellada de mi boca

tampoco pierden el miedo 

por expresar vagos sentimientos

ante un silencio tan impuesto claro e inefable.

Por contra hace un frío firme y constante

un frío que me hiela de forma indistinta

el tuétano y el vacío dejado por tu ausencia

  Esta ausencia parece tenue y benigna

ante el grito demoledor:

TE QUIERO, de la escombrera

 Morille. 10/04/16