viernes, 9 de diciembre de 2011

El indio sabe


Retomar la senda del crecimiento capitalista es SUICIDA! Alguien puede dudarlo?. Este indio con plumas amarillas lo sabe. Los de Goldman y el club Bilderberg también lo saben. La diferencia es que el indio es un tío responsable y consciente, mira por las generaciones futuras, y los otros, culpables y codiciosos, nos llevan al precipicio y sólo miran por su bolsillo.


NOTICIA:
Dilma, la nueva presidenta del Brasil, ha dado el visto bueno a la construcción de una planta hidroeléctrica enorme (la tercera más grande del Mundo).

Es la sentencia de muerte a todos los pueblos cercanos al río ya que la presa inundará 400.000 hectáreas de bosque. Más de 40.000 indígenas tendrán que buscar otro lugar donde vivir. La destrucción del hábitat natural, deforestación y la desaparición de multitud de especies es un hecho.

Lo que conmueve y hace que algo se retuerza por dentro, lo que genera vergüenza de ser occidental es la impresión que tuvo el jefe de la comunidad Kayapo al enterarse de esa decisión, su gesto de dignidad y de impotencia ante el avance del progreso capitalista, la modernidad depredadora, la civilización que no respeta la diferencia ...

Con ustedes la realidad que muestra el verdadero precio de nuestra "calidad de vida" burguesa.
Antonio Ruiz Suñer


PETICION DE FIRMA DE RAONI

http://www.raoni.fr/firma-peticion-contra-belo-monte.php .

Pon el freno, magdaleno (confesión)


 Suele ocurrir, nos suele ocurrir, que nos deleitamos con nuestras ocurrencias. Creemos que somos renacentistas y no somos mas que malos humanistas. Somos peores cuando nos cabreamos y no vemos a las personas. Nos cebamos con ideas e imágenes preconcebidas, juzgamos. El ego nos vuelve a engañar.
¡¡Puta egopatía!!
La Garganta, Baños. Inmaculada concepción 2011

Ahora irreverente:
-Abre maría putísima!!
(con cipote concebida)
-Padre, me acuso de egópata, muy egópata
-hijo, vuélvete al monte y métete por las zarzas para hallar la redencíón


jueves, 8 de diciembre de 2011

Δύο πατρίδες


Grecia y España
Otoño 2011


Δύο πατρίδες. Στέλιος Καζαντζίδης. Dos patrias, de Estelios Kazantzidis.


Si no sube éste que motivó el título pondré otro. Το ψωμί της ξενητιάς, El pan del extranjero. Va de nostalgias y durezas emigrantes. Mavro psomí, el pan negro de la melancolía.


¡Que el pan de casa, por lo menos, siga siendo blanco y blando!
Qué será de los apátridas...

Abrazos, angallés.

Barbarómiros.

P.D. Estelios tenía la voz más poderosa de Europa en el siglo XX, en la música popular. Ésta es una apreciación personal. Hablo de cualidades vocales, anatómicas, no de gusto o estilo. A mí cantando rebétiko, por ejemplo, hay muchos que me gustan más que él. Pero ante esa voz prodigiosa hay que descubrirse. Esos "ponó"  y "kakó" suyos son abismales, es un pozo negro y profundo como lo que nombra, el dolor y el mal.
El próximo día pongo otra que no encontraba donde el gran pontio de cuellaco de buey sufre también muchos ponós. La xenitiá, el extrajero, y el amor le daban temas.

Vale.

Te lo subo, file, te lo subo. Todo vale para el convento. Mkrtchyan

miércoles, 7 de diciembre de 2011

Καλό ταξίδι!


San Justo de la Vega
 Otoño 2011



Καλό ταξίδι, φίλοι μας! ¡Buen viaje, amigos!

Salud y calor.

Barbarómiros.

P.D. Ahí te dejo el Marchas amigo, Έφυγεσ φίλε, ο Καζαντζίδις 



Γεία σας!

martes, 6 de diciembre de 2011

Un burdo caso de plagio III

Sr. X

Tras su mensaje he de hacerle una serie consideraciones a las ya aportadas en la carta que remití al Sr. Presidente de ATUVA ("un burdo plagio I", en "un burdo caso de plagio II" se aportan las pruebas), de cuyo contenido no dudo que Vd. haya tenido cumplido conocimiento

1. Conocer sus explicaciones
Para mí es importante conocerlas, de verdad que sí. Cuanto más se explica, mejor se retrata Vd. Conforme a ellas, y no sin ellas, hago las valoraciones que me corresponden o me parecen más oportunas aunque, claro es, pueda equivocarme, seguro. No es justo de ninguna manera valorar sin conocer.

2. Sobre la peregrina explicación que aporta como atenuante.
Me refiero a cuando habla de la propiedad intelectual -copio textualmente sus palabras-... "simplemente…a mi me copian continuamente en algunas cosas..."(cita dos medios de información locales y dos etc.…) como si eso fuera un atenuante o tuviera que ser yo como Vd. quiere que sea.
Permítame que le diga que a mí me es exactamente indiferente lo que haga o deje de hacer con esas sus cosas, lo cual es de su entera incumbencia, ya sea por el consentimiento dado que Vd. posiblemente otorgue o por su probada vocación de servicio. Me parece atrevido por su parte pretender que se apliquen a las cosas de los demás lo que permite que hagan con las suyas. Su parecer y el mío distan en esto bastante, y su situación y la mía son obviamente diferentes. Déjeme pues, por favor, que yo le conceda la importancia que crea más conveniente a estas mis cosas y siga Vd. -si quiere- instalado en la levedad de las suyas. Yo no le diré nada. Que Vd. opere de otra manera distinta a la mía no habla precisamente en favor de la consideración que le merece la propiedad intelectual.

3. El desconocimiento de la autoría del libro, otra excusa peregrina.
Que conozca o deje de conocer quiénes son los autores del libro de referencia no altera lo sustancial del caso. Lo sustancial es el plagio y el atentado contra la propiedad intelectual y no quienes fueran los autores del libro, estos o aquellos.
Si Vd. es acaso el único responsable del fusilamiento del texto sigue obstinadamente sin reconocerlo.En lugar de ello, con tapujos, no hace más que emborronar la cuestión con nuevas divagaciones. Lo cierto es que cualquier observador puede reconocer el plagio; que Vd. lo reconoce implícitamente con sus palabras, y que la Ley 1/1996 que protege la propiedad intelectual no contempla para nada que el desconocimiento de los autores sea considerado una circunstancia eximente.

4. La exageración de la falta
No me exagere, la cosa "no es para matarle" ¡claro que no! Estamos hablando de una falta (Der. infracción voluntaria o culposa de una norma) y no de un delito. No es necesario que nos demos tanta importancia... Me quiere convertir en un Torquemada que no pretendo ser y tampoco creo que Vd. se crea un cristiano nuevo judaizante. (¡Ni que fuera esto una escena de "Los Conversos" de Hervás)
Si creo, insisto -si acaso es el único responsable del plagio- que es un magnífico burlador; muy burdo dado la calidad del trabajo, y que frivoliza no poco si cree que estas cosas pueden hacerse impunemente, aún en el supuesto de desconocer los autores del libro. Extremo éste, por otra parte, que dudo, ya que el libro va a cumplir una década en las librerías y le considero persona que debe estar muy bien informada.

5. La inversión de papeles.
Empiezo ya a pensar que es un lobo disfrazado de cordero e intenta invertir los papeles para confundir al público asistente a la "función" (Los Conversos). Quiere Vd. mostrarme como el verdugo despiadado y ambicioso y se reserva para sí el papel más amable, el de la candorosa víctima que se gana el "corazón" del público. No, por aquí no paso. Incluso recurre al embaucamiento con maniobras de alabanza, dorándome la píldora sin venir a cuento y aduciendo que mi texto -son sus palabras- "está muy bien y a mi (a título personal) me gustaría se quedara" (en la página web). O cuando dice que "es un buen texto", al mismo tiempo que anuncia que "se retira de la página lo que solicitas y ya pondremos otro texto" o "pierde cuidado que se quita". A mí me da igual lo que se ponga en la web de ATUVA.

6. El dudoso (por tardío) honor de estar en la página web de ATUVA.
Parece que deja a mi elección el estar o no en la web. ¡Si yo no lo he pedido, válgame Dios! y no le voy a dar ese gusto. En las actuales circunstancias... ¿Qué me quiere Vd. ahora, que solucione yo el desaguisado, premiarme por una contribución involuntaria? ¿Me deja Vd. que lo decida, como una concesión al autor burlado?. No, por favor, ya es suficiente, no me parece un honor este premio tardío, sino un arreglo barato. Aunque sea mover las aguas del molino para atrás, para mí la cuestión trascendente es de naturaleza ética. No sé si le suena este concepto. Cómo se debiera haber hecho y no se hizo, lo que no tiene vuelta atrás. Lo expliqué en la carta remitida al Sr. Presidente. En las actuales circunstancias, no siento especial agrado ni por aparecer ni por lo contrario. Aplicando su propia ética, pueden hacer por tanto, como hasta ahora han hecho, lo que estimen más oportuno.

y 7. Su despedida y la mía
Si como dice en la despedida todavía me aprecia y presume de tener motivos para ello: ..."que siempre te he contado entre las personas que por diversos motivos  uno aprecia y quisiera siguiera siendo así”, ya lamento no ser tan generoso como Vd. en los aprecios que me inspira. ¡Curiosa forma tiene Vd. de demostrármelo! Con amigos así, mándenme enemigos...
Si todavía conserva algún atisbo de lo anterior no me venga con pamplinas cuando afirma y reafirma acerca del texto plagiado y de su supuesto factótum felón: "...no sé desde cuando está ahí, ni quien lo puso, en serio que no lo sé, se ha dejado al renovar la página..."  ¿Advierto en ello golpes de pecho o es un nuevo reculaje para evadir su responsabilidad?. Imagino que todavía pudiera conocer o averiguar algo sobre ello. Si no me equivoco, fue Vd. responsable de ATUVA cuando la creación de la página. Por otra parte, no considero acertada la simpleza de su corolario final, cuando dice que "simplemente... el fallo fue no preguntar de quién es el texto" ... para dejar zanjada la cuestión.

Si tanto de verdad me aprecia, ya puestos ¿Por qué no dedica Vd. algo de tiempo en averiguar quién fue o fueron los que "empotraron" el texto de forma tan poco decorosa en la web? Pedirle o pedirles que tengan la gallardía de mostrarme de forma clara e indubitada las disculpas que merezco. Quizá no tenga que invertir mucho esfuerzo en esto y le baste tan sólo con mirarse un momento en el espejo.

Excusará entonces que no me ponga en contacto con Vd., que no haga siquiera intento por visitarle, tal como me sugiere a su lugar de trabajo. Y a ser posible, que no nos hagamos perder más tiempo, dejando ya definitivamente cerrada la cuestión, como le propongo.

Atentamente.

lunes, 5 de diciembre de 2011

Fruto maduro


¿Serbal de cazadores?
(Lo descartamos, parece ser un Espino de fuego...)
El Güelmo. San Justo 2011

Hojas y frutos silvestres del otoño. No siempre es fácil identificar las especies, y del Serbal hay variedades de jardinería como ésta que plantean dudas.
Me cuesta trabajo reconocer las hojas redondeadas, que casi tienen más parecido con las del Saúco rojo, aunque se ven muy coriáceas y aquellas son puntiagudas y algo aserradas. Claro que también las de nuestro Serbal rojo o de cazadores son más afiladas que las que vemos aquí...

Definitivamente, los frutos del saúco son como pequeños racimos de uvas y creo que nos dan la clave. Los frutos de los Serbales son como peruyos o manzaninas, se ven los culos azulados de éstas.
Pero no tuve la precaución de abrir uno para comprobar si tenían tres semillas como los Serbales.

Con todos ellos, ricos en vitamina C, se preparan mermeladas, pero una vez cocidos y sin semillas, porque crudos son venenosos, verdes o maduros. E incluso la obtención del dulce debe ser dirigida por un experto.

Las dos especies tienen aplicaciones conocidas en la medicina tradicional, si bien es el Saúco común, de uvillas negro violáceas, que en Asturias llamamos Benito, y en otros lugares Sabugo, Bento, Bendito..., la variedad más usada. La flor del Saúco es un lugar común de los tratamientos naturales conocidos desde antiguo, muy relacionada también con los mitos de la Europa occidental o el culto a los muertos. Era considerada planta  milagrosa por la creencia popular.

En honor a la fantasía y al juego ahí tenéis una versión más alucinada de los frutos.


Psiquedelia otoñal
León 2011

La variedad de frutos rojos otoñales bien merecería una miniserie.

Tenía fotos que extravié de los del rosal silvestre que llamamos escaramujos, agavanzas y, en mi pueblo, Tapaculos, de color más anaranjado que coralino, pero lujoso en todo caso.
También se hace con ellos una mermelada muy rica y fina. Mi intención de hace días hubiera sido hablar de este arbusto tan común y popular.

Pero habrá más otoños y con paciencia y fatiga se la metió el elefante a la hormiga.

¡Salud, buen provecho y mucho color!

Ramiro.

domingo, 4 de diciembre de 2011

Colores estacionales


Morales del Arcediano
León, noviembre 2011

LLevo dos días intentando entrar para suplir, si quiera sea brevemente, la ausencia de Lucas. Pero me lo ha impedido una nueva interfaz de Blogger cuya página de escritorio aparecía sin cursor de subir y bajar el texto, y tampoco me permitía volver directamente a la lista de entradas.
Hoy me empezó a pasar también con Psilicosis y como soy un desesperado pensé que se había terminado el juego. Pero no, creo que volvió la normalidad y voy a intentar rellenar estos dos huecos que faltan.

El domingo quise colgar esta foto del otoño leonés, maragato para ser precisos. No es una especie autóctona el Sauce llorón. Son frecuentes los sauces en los ríos leoneses pero de otras especies. Aquí adorna una pradería al lado del río Turienzo, uno de los tres o cuatro más importantes de los que riegan Maragatería. Hay una chopera y al borde del río paleras centenarias. Y los típicos de ribera, fresnos, olmos, algún abedul.
Sólo aquí, junto a los ríos, el colorido es todavía otoñal.

¡Pero este azul del cielo de la tarde en esta época no es una bendición?

Está la estación más avanzada en León que en Asturias. Además de su menor riqueza arbórea y vegetal en general, León es menos húmedo y templado, y eso que todavía no han empezado en serio las heladas. En los bosques de roble y encina, que son mayoría en la región, sólo algunas hojas verdes, muy pocas, amarillas y naranjas de los robles, nos hablan del otoño que muere.
Y la encina es un árbol estoico que varía muy poco de apariencia a lo largo del año, siempre con su verde seco y austero, brillante de la humedad del rocío apenas en las mañanas soleadas y heladas del invierno.
Sólo en primavera, en plena floración, se viste de gala con el amarillo pálido, marfileño, de sus amentos colgantes.

Los colores predominantes son ahora el marrón y el rojo, y sus varientes.

Falta el cian, que con el amarillo y el azul hacen la paleta de los colores básicos.

Pero ese color, con más pizcas de azul, profundo y serio tiene también algo de fúnebre. Son
atribuciones de las que los colores no serán responsables, no lo niego, pero qué casualidad que todos nos pongamos cianóticos cuando morimos. Como el año.

Cianóticos o lívidos o blancos o, como decía un amigo, ambas tres.

Salud y color.

Ramiro.

sábado, 3 de diciembre de 2011

Un burdo caso de plagio I


Sr. Presidente.

Hace tiempo, incluso antes de la renovación en el año en curso de la  Web corporativa ATUVA (asociados turismo valle del Ambroz) cuando todavía su factura técnica, creemos, correspondió a una productora local, advertimos que en los textos se empleaban de una forma bastante obscena fragmentos de nuestro libro ©Las mejores excursiones por el Valle del Jerte y Ambroz  Ed. El Senderista 2004, con derechos reservados de autor. ISBN: 84-95368-16-1. Nadie nos decía nada, pensabamos que era una cosa inocente, hecha con prisas, sin ánimo de perjudicar a los autores, que quizá estos no lo advertirían nunca... pero no, fue hecho a sabiendas, tal como explicamos en esta carta. Y estas cosas molestan a los autores, en especial cuando son ignorados.

La ley de propiedad intelectual 1/1996 claramente lo expresa y se puede ver en la primera hoja de todos los libros editados, tras la portada: "Está prohibida la reproducción o almacenamiento total o parcial del libro por cualquier medio (...) sin la autorización expresa y por escrito del propietario del copyright".

Por otra parte, cuando en el curso de una actividad comercial o promocional, como es el sitio web de ATUVA, se decide incorporar o citar textos ajenos completos, fragmentados o adaptados, se entiende como norma deontológica y si se quiere, como norma de caballeros, la obligación de citar o indicar la fuente de la que se ha "bebido", por supuesto con la autorización o conocimiento de los autores. Esto no hubiera costado nada y se hubiera quedado, ya lo hemos dicho, como caballeros. De ese modo, se habría dado publicidad a la creatividad ajena, una obra pionera y original sobre los atractivos indudables de la zona, al tiempo que se daba fundamento geográfico, porque de esa naturaleza es la información plagiada, a la promoción de ATUVA, sin menoscabo de ninguna de las partes.

Nada más lejos de la relidad. En lugar de ello, y durante años, se tomó el camino del bárbaro, entrando sin permiso en un texto que posee derechos y se oculta conscientemente esta creatividad -que es esfuerzo ajeno- para ser utilizado de forma espuria en el aprovechamiento de terceros. De este modo, el esfuerzo de los demás queda condenado, como si no hubiera existido. La exactitud del plagio puede ser comprobada en el documento de contraste que adjuntamos. (es la entrada que viene a continuación)
Lógicamente, cuando se plagia no se requiere la exacta literalidad de los textos tomados en préstamo, palabra por palabra o coma por coma. El plagiador es un profesional, basta con su inspiración (la intertextualidad). Siempre se cambian, se ocultan algunas palabras molestas o innecesarias para los nuevos propósitos, se producen nuevos giros... al gusto del genio y la habilidad del pseudocreador, al cual se le antoja grata y económica la inspiración de los textos que manipula. Hay que decir también que una obra cuando cuenta con citas o agradecimientos no pierde categoría ni consistencia, sino que la gana, a no ser ¡claro! que el nombre de los autores no sea del agrado o considerado de suficiente prestigio para avalar la nueva obra. Por ejemplo: A nadie se le ocurriría citar el "Mein kampf" de Hitler para avalar la obra propia.

Viñeta de Forges (Vean cómo citamos)
Por fin, nos decidimos a llamar la atención sobre este hecho a los que creemos son sus responsables, representantes de dicha organización. El propósito no es otro que recibir una explicación, un reconocimiento del "dolo", y llegado a este punto, acaso una petición de excusas, descarga o muestra de agradecimiento por la aportación involuntaria que se ha hecho. Todo ello sería suficiente, quizá, si hubiera un reconocimiento culpable, cosa que no se produce ni se trasmite a sus autores. El primero al que acudimos, la persona que creemos más cercana al conocimiento o responsabilidad sobre los hechos, es encontrada por la calle y ante la demanda de información sobre el turbio caso, ciertamente sabiendo más de lo oculta y sin reconocer en ningún caso la probable responsabilidad sobre los textos plagiados o tergiversados, nos responde con evasivas: primero, hacia la producción técnica de la página web; segundo, a que bien podrían haberse usado textos suyos en lugar de los nuestros, sin permiso (implícito reconocimiento de culpabilidad, aunque no de forma clara ni evidente) y por último, hacia la actual presidencia de la organización, por si acaso tuviera que ver con el último desarrollo técnico de la web, que corresponde a "Kiui Marketing digital S.L."
La segunda persona con la que contactamos, por vía telefónica, es precisamente el presidente de ATUVA, creo que totalmente alejado del conocimiento de los hechos, como supongo lo estarían la mayoría, sino todos, de los miembros de su organización. Excepto el que lo ha hecho, a quien se le ha encargado, a quien se le ha confiado, pues no es una acción colectiva, y lo ha hecho de la manera más burda. El presidente toma nota de lo que le decimos y le indicamos que puede cotejar por sí mismo, ya que dispone del líbro y puede comprobar cómo determinados pasajes son "traspuestos" a la web de ATUVA. En concreto, a sus apartados 1. MAPA/ LOCALIZACIÓN y 2. ENTORNO/BIOCLIMA Y FAUNA.

Le digo que si es así, lo mínimo que se podía haber hecho en justicia era mencionar la fuente con honor y no a hurtadillas. Es evidente que alguien comprueba tales extremos de forma rápida, pero no a fondo, y haciendo caso a nuestra sugerencia no tarda en aparecer en el mismo día de la conversación, 2 de diciembre de 2011, al final del apartado 2 (ENTORNO/BIOCLIMA Y FAUNA), la inclusión de la fuente de la que ha bebido ese texto, pero no así en lo que corresponde al apartado 1 (MAPA/ LOCALIZACIÓN).

Pero no, seguimos sin recibir ningún reconocimiento de faltas, petición de excusas, o ánimo de reparación, más allá de citar repentinamente la fuente y quedar "todos de rositas". Así no se entierra el mochuelo. No, no nos damos por satisfechos con la solución arbitrada en la medida en que la o las personas responsables no han dado la cara, como cabría esperar, y se han burlado descaradamente del trabajo ajeno.
Y, llegado aquí, lógico parece, que mientras no haya un reconocimiento culpable de faltas, los autores se reservan emprender las acciones legales oportunas, por si se hubiera incurrido en la vulneración de derechos de autor.


Un burdo caso de plagio II


WEB ATUVA
Pantallazo de la WEB ATUVA, mapa, localización
WEB. Mapa. Localización (transcripción del texto)

El Valle del Ambroz se localiza en el extremo NE de la provincia de Cáceres, en la vertiente meridional del Macizo Occidental de Gredos y alberga en su seno una notable variedad paisajística debido a los casi 2000 metros de desnivel existente entre las cumbres y el fondo del Valle.  *Altera la frase al hablar de un solo valle.
Para acceder a esta Comarca desde el sur la referencia más directa es la ciudad de Plasencia y si venimos del norte sería la ciudad de Bejar, en ambos casos es la N.630 la que, en un sentido o en otro, nos lleva al Valle del Ambroz. *Altera la frase al hablar de un solo valle.
Existe, además, un paso montañoso que comunica con el vecino Valle del Jerte a través del denominado Puerto de Honduras.  *Altera la frase al hablar de un solo valle.
El Valle del Ambroz configura dentro del occidente peninsular el paso natural más fácil entre la Meseta Norte y Sur a través del llamado Corredor de Bejar. Este paso ha sido utilizado desde la antigüedad para comunicar el norte y el sur de la Península: la Vía romana de la Plata, las Vías Pecuarias, el ferrocarril, la N.630 y últimamente la autovía A-66 son claros ejemplos de ello.

LIBRO. “Las mejores excursiones por… El Valle del Jerte y Ambroz”
© 2004 El Senderista © Damián de la Cruz Serrano y José Carlos Herrero Pérez

Portada del libro. El Senderista
LIBRO. Localización y características generales. Pags. 13, 14 y 15
Los valles del Jerte y del Ambroz se localizan en el extremo NE de la provincia de Cáceres, (…) en  la vertiente meridional del Macizo Occidental de Gredos y albergan en su seno una notable diversidad paisajística debido a los casi 2000 m de desnivel existente entre las cumbres y el fondo de los valles.
Para acceder a estas comarcas desde el sur la referencia más directa es la histórica ciudad de Plasencia, (…). En el caso de que accedamos a la zona desde el norte, las referencias serían las mismas carreteras, pero en este caso desde Castilla-León: Béjar, N-630, para acceder al valle del Ambroz; (…)
Existen, además, dos pasos de comunicación vial que permiten unir ambas comarcas atravesando los Montes de Traslasierra, el Puerto de Honduras (1430 m) (…)
 (Por otra parte), El valle del Ambroz configura dentro del occidente peninsular el paso natural más franco por las montañas centrales, habilitado a través del llamado Corredor de Béjar. Este paso ha sido utilizado desde la antigüedad para comunicar el norte y el sur de la Península: la vía romana de la Plata, las vías pecuarias, el camino real, el ferrocarril y la N-630 entre Sevilla y Gijón (Ruta de la Plata) son palmarios ejemplos de ello.
Nota: La A-66 no se había creado todavía

WEB. Entorno: Bioclima. 
Nos hallamos ante un territorio portador de una gran biodiversidad por la característica de presentar, en poca distancia, una diferencia de altitud de casi 2000 metros, que origina unas condiciones bioclimáticas muy dispares en el Valle. *
La respuesta vegetal a tales condiciones será muy dispar, pudiéndose estructurar en cuatro pisos bioclimáticos: 

Piso Mesomediterraneo (400 - 700 metros)  
*Sube la cota de base a 400 m. porque efectivamente el Valle del Ambroz está más alto que el del Jerte. 
Se corresponde con la zona adehesada de los Términos Municipales de Abadía y Aldeanueva del Camino, la encina y alcornoques con su matorral asociado de jaras, cantuesos, retama, madroños…es la formación vegetal que encontramos.  

Piso Supramediterraneo (700 - 1500 metros) 
Tiene una marcada influencia atlántica, predomina el bosque caduciforme de robles y sobre todo castaños, es el piso donde se ubican todos los pueblos del Valle, excepto los dos citados, y eso conlleva la existencia de plantaciones de frutales, con el cerezo como árbol predominante 
En el límite superior de este piso encontramos repoblaciones forestales de pino silvestre.
*Altera la frase al hablar de un solo valle 

Piso Oromediterraneo (1500 - 2000 metros) 
*Baja la altitud porque el valle deel Ambroz no tiene cotas tan altas 
Es el piso superior, el ambiente es muy frío gran parte del año, y las nieves y heladas impiden el desarrollo vegetal, solo pastizales en verano y los musgos y líquenes de las rocas, soportan estas condiciones.
      LIBRO. VEGETACIÓN. Pags. 31, 32 y 33 
      (…) Nos hallamos ante un territorio físico que es portador de una gran biodiversidad natural, (…)
      (…), como consecuencia de condiciones bioclimáticas tan dispares la respuesta vegetal es de igual modo muy diversa.
      (…) Podemos, por tanto, estructurar en cuatro los pisos bioclimáticos que se hallan en la zona, (…). 

           Piso Mesomediterráneo (300 - 700 m)
      Corresponde al piso basal de la dehesa, extensivo a toda la región extremeña.
      (…) Serie de encinares mesomediterráneos y alcornocales (en suelos más frescos) con su cohorte arbustiva: jaras, cantueso, espino albar, madroño, retama...
      (…)

      Piso Supramediterráneo (700 - 1500 m)
      Corresponde al piso superior mediterráneo de marcada influencia atlántica (…)
      Es sin duda el dominio del bosque caducifolio, (…)
       En él se dan cita la serie de melojares y de castañares (…)
      (…)Los monocultivos de cerezo destacan en amplias laderas del valle del Jerte y Ambroz. Las repoblaciones forestales de pino silvestre son notorias en los niveles superiores de este piso (…)
           Piso Oromediterráneo (1500 - 2000 m)
      (…) Debido a las condiciones impuestas por la altitud las especies caducifolias ya no pueden sobrevivir, (…) Aparece la serie de piornales y brezales serranos (silicícolas) junto con pastizales gramíneos y helechos que ocupan amplias zonas... 
      (...)

      Piso Criomediterráneo (2000 - 2400 m)
      Corresponde al piso culminante de las cumbres serranas, (…)
      Es el dominio de los ambientes más fríos donde el periodo vegetativo está seriamente limitado durante gran parte del año debido a la permanencia de las nieves y/o las heladas. En el verano, cuando el pasto verde escasea, (…) En los enclaves rocosos destaca además la flora rupícola, los musgos y los líquenes.

      WEB. FAUNA
      Los animales se han adaptado a cada uno de los pisos a lo largo de los siglos, en una difícil convivencia con el hombre que llevó a la extinción de algunos de ellos, el lobo y más antiguamente el oso eran asiduos de estos montes.
      Hoy son el jabalí, el gato montés, y el zorro los mamíferos principales que lo pueblan, a ellos se suma la nutria en el medio acuático y las ginetas, comadrejas, erizos, tejón y musarañas en las zonas boscosas.
      Dentro del conjunto de las aves destacan el águila culebrera, el águila calzada, los milanos y los cernícalos primillas en cuanto a rapaces se refiere, los buitres leonados también planean sobre estas sierras.
      La abundante cigüeña blanca, unida a la garza real y la garcilla bueyera representan a las aves zancudas.
      De entre las pequeñas aves, además de los gorriones y golondrinas, destacan el abejaruco y el martín pescador.
      En la noche los bosques se pueblan de cárabos, mochuelos, lechuzas y búhos chicos.

      LIBRO. ECOLOGÍA Y FAUNA. Pags. 41, 42, 43, 44 y 45 
      (…) en los bosques de estas sierras habitó el oso en la Edad Media, los reyes lo cazaban; de igual modo, pero mucho más recientemente, hemos conocido la presencia del lobo en el siglo xx  (…) pag. 41 
      Mamíferos 
      En cuanto a las especies más ubicuas encontramos en la zona el jabalí (Sus Scrofa) (…) y el zorro (Vulpes vulpes) (…) el gato montés (Felis silvestris).(…) En el medio acuático nos encontramos con la nutria (Lutra lutra). (…) En las zonas boscosas (…) el tejón (Meles meles), (…) la gineta (Genetta genetta) (…) el erizo (Erinaceus europaeus) (…) la comadreja (Mustela nivalis) (…) la musaraña o lirón careto (Elyomis quercinus).
      Aves
      (…) Dentro del conjunto destaca un buen numero de aves rapaces, (…)
      Águila calzada (Hieraetus pennatus), Milano real (Milvus milvus), Milano negro (Milvus migrans), (…) Cernícalo primilla (Falco naumanni). (…) los embalses de (…), atraen a un buen número de aves zancudas. La más representativa y común es sin duda la cigüeña blanca (Ciconia ciconia) (…) la garza real (Ardea cinerea), la garcilla bueyera (Bubulcus ibis) (…)
      De entre las pequeñas aves llamativas por su plumaje, habitantes de distintos medios, citaremos el abejaruco (Merops apiaster) (…) y el martín pescador (Alcedo athis) (…) 
      (...) En el catálogo de las aves nocturnas (…). Más comunes habitantes del bosque son el cárabo (Strix aluco), el búho chico (Asio otus), el mochuelo (Athene noctua) y la lechuza común (Tyto alba).

      viernes, 2 de diciembre de 2011

      Carta de San Bufo a los corintios

                     ¡¡Ole, tus cohones, Rafaé!!
      Muchas gracias, X.
      "El Brujo" Mujeres de Shakespeare
      Sabes que personalmente te estimo y supongo que es recíproco, tras la atención que recibo. T´estimo molt, diría el catalán, más cariñoso, cuya lengua sé que hablás en la intimidad. Un día habrá que sentarse a hablar tranquilos, si quieres y puedes...
      Voy a mirar la convocatoria que me mandas. Pero ¿sabes lo que me pasa?, que estoy Harto (hasta los "cohones" con h delirante), que no tengo ninguna fe en estas cosas. Harto de adecuar mis CVs indefinidamente para capricho del ofertante, harto de ir a entrevistas trucadas, harto de hacer proyectos más o menos ingeniosos, que otros aprovecharán después, sacándole punta... 

      Y todo para ná, ná de ná. Frustación, gasto inútil de energía, mosqueo. Un forzoso figurante obligado a sostener la comedia bufa que es ya, casi todo, como bien diría el maestro "el Brujo", que ayer pudimos disfrutar.
      No quiero volver a marcharme a trabajar a Badajoz, a Pernanbuco, ni a Eldorado, por más dorado que sea. Ya he estado fuera antes de aterrizar aquí (e incluso estando aquí) en lugares maravillosos. Pero hoy quiero permanecer en esta tierra, no por un amor desmedido por ella, para mí todas las tierras son dignas, sino porque me gusta, porque me permite ser lo que soy, con mis virtudes y mis defectos, con mis capacidades y mis torpezas. Repartidas desigualmente en favor de estas últimas. 
      Porque creo honestamente que puedo hacer buenas cosas en mi entorno, por mi comunidad y, por extensión e intensidad, por las personas que me rodean.

      Estar con mi familia, conservar algunos buenos amigos, estar cerca de lo que quiero, con el mayor equilibrio y salud posible, ¡yo que sé!. Este es mi capital. Pobre soy, pero feliz, sabiendo que no vendo mi alma, escribiendo, traduciendo, paseando, escuchando música, riendo, educando en lo que pueda a mis hijas, yendo a un pedazo de tierra que tengo prestado... poque no puedo comprarme ná. 
      ¡¡La Puta Propiedad!!

      Llevo más de un año en paro, no me tengo que arrepentir, una hipoteca que pagar, con suerte antes de que la hereden mis hijas, si antes no matamos la banca. 
      La misma sociedad capitalista que invirtió en mi me niega ahora el empleo sin rubor. Una pena estar desaprovechado. Vanidad propia envilece, pero es la verdad, la pura verdad, ¡me da pena!

      Prefiero estar cortando pinos, por la mitad llegado el caso. Y no por la mitad los pinos, sino por la mitad de dinero que podría aspirar a cobrar por mi cualificación; eso, con la esperanza -se lo pido al dios en el no creo- de no volver a cruzarme o tener que aguantar a prepotentes sin tasa, a incompetentes laureados y a mamones declarados... que son por desgracia, legión. Todos los cabrones se las arreglan para estar arriba.

      Sé que es dificil, pero lo intento. Con la redoblada fe de la voluntad.

      Un fuerte abrazo.